Regulamento 5 a 10 de Novembro | 2007
logo Brasil Cup

Leia com atenção o regulamento do Brasil Cup, que você e todos participantes da sua equipe se obrigam a cumprir e respeitar:

1. FORMATO: 7- A SIDE, 3 campos de grama natural.

2. BOLA: FIFA #5 será a bola usada no torneio.

3. TORNEIO: Grupos de 4 times, máximo 40 times, mínimo de 3 jogos por time.

4. CREDENCIAIS: Todos os jogadores deverão apresentar credenciais antes de cada partida, que para tanto deverão estar previamente registrados.

5. TEMPO DOS JOGOS: A critério da arbitragem, o tempo das partidas poderá ser alterado em caso de comportamento incompatível com o espírito esportivo, condições meteorológicas, ou alguma condição que coloque em risco qualquer participante.

As partidas serão de 40 minutos, com 2 tempos de 20 minutos cada e 5 minutos de intervalo. Os jogos que terminarem empatados, serão contabilizados como empatados, exceto durante as oitavas de final, que irá para disputa de pênaltis para definição do vencedor.

Os jogos de semifinais e finais seguirão o sistema de desempate, com 10 minutos de prorrogação.
Todos os resultados dos jogos serão considerados finais. NÃO SERÃO ACEITOS PROTESTOS.

6. RESULTADOS E DESEMPATES: Os pontos ganhos pelas equipes, resultante dos jogos preliminares de quarta equinta feiras, serão contabilizados da seguinte forma:

  • Vencedor: 3 pontos;
  • Empate: 1 ponto;
  • Perdedor: 0 ponto.

Caso finalizem esta etapa com número igual de pontos, o desempate será:

  • Saldo de gols;
  • Número de gols;
  • Confronto direto;
  • Sorteio.

7. INÍCIO DOS JOGOS
Todos os jogos terão início no horário previsto. As equipes deverão apresentar-se no campo determinado com no mínimo 30 minutos de antecedência do horário estabelecido.

A equipe que não se apresentar no campo com 5 minutos de antecedência, perderá os pontos do jogo. A equipe oponente, neste caso, será considerada vitoriosa com o resultado de 3 x 0.

Cada equipe deverá se apresentar com o número mínimo de 5 jogadores para estar apta a iniciar a partida.

Nenhum equipamento considerado perigoso para o(s) jogador(es) será permitido a critério dos árbitros (Ex.: Jóias). Se o jogador necessitar do uso de óculos, este será permitido, desde que seja modelo especial para a prática de esportes.

Caneleiras cobertas por meias são obrigatórias.

8. ESPÍRITO ESPORTIVO - O bom espírito esportivo prevalecerá em todas as ocasiões. Os capitães são responsáveis pelo comportamento de seus jogadores.

9. ATITUDE NA ÁREA DOS CAMPOS TÉCNICOS: O técnico não poderá entrar em campo sem autorização prévia do árbitro.

10. EXPULSÕES: Jogadores expulsos em um jogo estarão automaticamente suspensos no jogo seguinte. As suspensões poderão ser revistas, se necessário, pelo diretor do torneio, podendo resultar em penalidades maiores. Brigas entre jogadores, problemas de conduta ou provocação dos técnicos em referência aos juízes, serão considerados ofensas sérias. Briga entre jogadores resultará em expulsão do torneio.

11. Dois cartões amarelos durante o mesmo jogo ou um cartão vermelho significa expulsão e automaticamente suspensão do próximo jogo. O jogador expulso pode ser substituído após 3 minutos ou se ocorrer algum gol.

12. O jogador expulso que insistir em continuar no jogo será banido do torneio e o jogo será considerado como "perdido" para o seu time.

13. Cada jogador poderá atuar somente para uma equipe. Caso jogue para mais de um time, será considerado expulso do torneio e os times envolvidos serão considerados perdedores em todos os jogos realizados com este jogador em campo.

14. CONFLITO DE CORES DE CAMISA - Caso existam times com a mesma cor de camiseta, os organizadores fornecerão coletes coloridos para melhor diferenciar. Os goleiros devem usar cores diferenciadas dos demais jogadores e árbitros. Os juízes usarão camiseta padrão.

15. SUBSTITUIÇÕES - São ilimitadas e permitidas quando o jogo estiver parado ou sob orientação do árbitro.

16. SAPATOS - O calçado permitido é chuteira, que não possua travas de metal.

17. IMPEDIMENTOS - Não serão levados em consideração durante o torneio, de acordo com as regras da FIFA.

18. O arremesso pelo goleiro pode ser com as mãos, mas não pode ultrapassar a linha do meio de campo. O goleiro poderá chutar a bola, mas não se antes tiver utilizado as mãos. Não pode ficar com a bola por mais de 5 segundos.

19. Não é permitido o goleiro se utilizar das mãos para devoluções. Tiros de meta não são permitidos para os goleiros.

20. "Carrinhos" não serão permitidos.

 

logo Brasil Cup

1. Forme : Football à 7, avec 6 à 8 terrains en herbe.

2. Ballon : norme FIFA taille 5.

3. Féminin et masculin : Groupe de 4 équipes, maximum 40 équipes, minimum 3 matchs par équipe.

4. Laissez-passer : Tous les joueurs devront présenter leurs laisser-passer avant chaques matchs, qui eux-mêmes devront préalablement être enregistrés.

5. Durée des matchs : Selon les arbitres, la durée des matchs pourra être écourtée en cas de comportement incompatible avec l'esprit sportif, conditions météorologiques ou quelconques conditions qui mettront en risques les participants.

Les matchs seront de 40 mn, avec 2 mi-temps de 20 mn et une coupure de 5 mn. Les matchs nuls seront comptabilisés comme nuls, sauf les huitièmes de final qui se joueront aux penalties pour définir le vainqueur.

Les demi-finales et final, en cas de nul auront des prolongations de 10 mn.

Tous les résultats seront considérés comme définitifs. Aucune réclamation ne sera prise en compte.

6. Résultats : Les points gagnés par les équipes durant les matchs du premier tour, seront comptabilisés de la manière suivante:

  • victoire : 3 points
  • nul : 1 point
  • défaite : 0 point

En cas d’égalité sera pris en compte :

  • la différence de buts
  • le nombre de buts
  • les confrontations directes
  • tirage au sort

7. Début des matchs : Tous les matchs commenceront à l'horaire programmé. Les équipes devront se présenter sur le terrain déterminé avec minimum 30 mn d'avance sur l'horaire prévu.

Les équipes qui ne présenteront pas sur leur terrain avec 5 mn d'avance perdront les points du match. L'équipe adversaire sera considérée gagnante par 3x0.

Chaque équipes devront se présenter avec minimum 5 joueurs pour être apte à débuter le match.

Aucuns équipements considérés dangereux pour les joueurs ne seront autorisés selon les critères des arbitres (Ex : Bijoux…).

Si un joueur porte des lunettes, il lui sera permis d’utiliser un modèle adapter à la pratique du sport.

Les protèges tibias sont obligatoires.

8. Esprit sportif : L'esprit sportif sera de rigueur durant tout le tournoi. Les capitaines seront responsables du comportement de leurs joueurs.

9 Attitude sur le terrain : Les entraîneurs ne pourront entrer sur le terrain sans l'autorisation des arbitres.

10. Expulsion : Les joueurs expulsés durant un match seront automatiquement suspendus pour le match suivant. Les expulsions pourront être revues par le directeur du tournoi, ce qui pourra résulter par des suspensions supérieures.

Les bagarres entre joueurs, les problèmes de comportements ou les provocations des entraîneurs envers les arbitres, seront considérées comme faute grave. Les joueurs qui se seront battus se verront expulser du tournoi.

11. 2 cartons jaunes durant le même match ou 1 carton rouge provoque l’expulsion et automatiquement à la suspension; Le joueur expulsé pourra être remplacé au bout de 3 mn ou dès qu'il y a un but.

12. Le joueur expulsé et qui insiste à jouer se verra automatiquement bannit du tournoi et son équipe sera considérée comme perdante dans les matchs où ce joueur sera aligné.

13. Chaque joueur ne pourra jouer que dans une seule équipe. S'il joue dans plus d'une équipe il sera bannit du tournoi et les équipes dans lesquels il aura joué seront considérées comme perdante.

14. Maillots : Si des équipes jouent avec les mêmes jeux de maillots, les organisateurs fourniront des chasubles pour les différenciés. Les gardiens doivent utiliser des couleurs différentes des joueurs de champs et des arbitres.

15. Remplacement : Ils sont illimités et peuvent se faire lorsque le ballon est arrêté ou sur orientation de l'arbitre.

16. Chaussures : Les visées sont interdites.

17. Les hors-jeux : Ils ne seront pas utilisés lors du tournoi.

18. Les gardiens peuvent relancer le ballon à la main mais il ne doit pas dépasser le milieu de terrain. Ils peuvent dégager aux pieds comme bon leurs semblent mais ne peuvent garder le ballon plus de 5 secondes.

19. Les gardiens n’ont pas le droit de prendre le ballon à la main suite à une passe en retrait. Les sorties de but devront être jouée par un joueur de champ.

20. Les tacles sont interdits.